Yakuza Fiancé

Let's talk about MANGA in simple Japanese!

Yakuza Fiancé

00:00 /

こんにちは。喫茶ニホンゴへようこそ。
このポッドキャストでは、マンガが好きな日本語教師が、やさしい日本語と、いつもの日本語でマンガについてお話ししています。みなさんの日本語の勉強に使ってもらえると嬉しいです。

今日は『来世は他人がいい』についてお話しします。
『来世は他人がいい』は小西明日翔さんによってかかれたラブコメディーのマンガです。2017年から『アフタヌーン』で連載されています。マンガは全部で8巻です。

『来世は他人がいい』の主人公は高校生の女の子、染井 吉乃です。彼女の家はヤクザでした。ある日、吉乃の祖父が、勝手に吉乃の結婚相手を決めてしまいます。その結婚相手は、祖父の知り合いのヤクザの孫、深山霧島という男でした。

『来世は他人がいい』はとても変な漫画です。ラブコメディですが、ヤクザマンガです。主人公の吉乃は強くてかっこいい女の子ですが、彼女が怒ったときの大阪弁のセリフはとても怖いです。また、吉乃の結婚相手、深山霧島は何を考えているかわかりません。二人は反対の性格に見えますが、少しずつお互いのことをわかっていく恋愛がとても面白いです。

『来世は他人がいい』は英語、中国語、イタリア語など様々な言語で翻訳されています。また、先日アニメ化が発表されました。吉乃の大阪弁のセリフを聞くのが今から楽しみです。

喫茶ニホンゴは毎週日曜日と水曜日に新しいエピソードをアップしています。ぜひフォローして聞いてください。
また、喫茶ニホンゴのインスタグラムとホームページがあります。ホームページではポッドキャストのスクリプトを公開しています。みなさんの日本語の勉強に使ってもらえるとうれしいです。URLは概要欄(プロフィール欄)にありますのでぜひチェックしてみてください。
今日も最後まで聞いてくださってありがとうございました。
また次回お会いしましょう。