#29 Let’s talk about 昭和元禄落語心中 “Descending Stories: Showa Genroku Rakugo Shinju” in simple Japanese!

Let's talk about MANGA in simple Japanese!

#29 Let's talk about 昭和元禄落語心中 "Descending Stories: Showa Genroku Rakugo Shinju" in simple Japanese!

00:00 /

昭和元禄落語心中 “Descending Stories: Showa Genroku Rakugo Shinju”についてやさしい日本語で話しましょう。

こんにちは喫茶きっさニホンゴへようこそ。
今日きょうは『昭和元禄落語心中しょうわげんろくらくごしんじゅう』についてお話はなします。『昭和元禄落語心中しょうわげんろくらくごしんじゅう』は雲田くもたはるこさんによって描かかれた落語らくごマンガです。2010年ねんから2016年ねんまで『ITAN』で連載れんさいされていました。漫画まんがは全部ぜんぶで10巻かんあります。

『昭和元禄落語心中しょうわげんろくらくごしんじゅう』は落語らくごの話はなしです。落語らくごというのは、話はなしだけで人ひとを楽たのしませる芸げいのことです。江戸時代えどじだいから今いままで続つづいている伝統的でんとうてきな芸術げいじゅつのひとつです。
主人公しゅじんこうの与太郎よたろうは、ヤクザで、刑務所けいむしょに入はいってました。その時ときに、遊楽亭八雲ゆうらくていやくもの「死神しにがみ」という落語らくごを見みます。与太郎よたろうはその落語らくごを忘れることができず、刑務所けいむしょを出でて八雲やくものところに行いって、自分じぶんを弟子でしにしてほしいとお願ねがいします。
このお話はなしは、与太郎よたろうのはなしでもありますが、この師匠ししょうの遊楽亭八雲ゆうらくていやくもの話はなしでもあります。八雲やくもがどうやって名人めいじんと呼よばれるまでになったのか、八雲やくもの兄弟弟子きょうだいでしはどうして死しんだのか、いろんなことがお話はなしが複雑ふくざつに関係かんけいしています。

私わたしはこのマンガを読よんで、落語らくごに興味きょうみを持もちました。マンガに出でてくる落語らくごの話はなしをyoutubeで聞きいたこともあります。落語らくごは日本にほんの伝統芸能でんとうげいのうの一ひとつですが、あまり見みる機会きかいがありません。このようなマンガがあることで、多おおくの人ひとが落語らくごを知しるきっかけになると思おもいます。また、もちろんお話はなしもとてもおもしろいです。昭和しょうわの、落語らくごがとても人気にんきだった時ときから、人気にんきがなくなっていく様子ようすと、登場人物とうじょうじんぶつたちの人間にんげんドラマがとても面白おもしろいです。

『昭和元禄落語心中しょうわげんろくらくごしんじゅう』は英語えいごやフランス語ご、中国語ちゅごくごで翻訳ほんやくされています。アニメやドラマもあります。「落語らくご」がどういうものかわからない方かたはアニメやドラマを見みるとわかりやすいと思おもうのでおすすめです。

喫茶きっさニホンゴは毎週日曜日まいしゅうにちようびと水曜日すいようびに新あたらしいエピソードをアップしています。ぜひフォローして聞きいてください。
また、喫茶きっさニホンゴのインスタグラムとホームページがあります。ホームページではポッドキャストのスクリプトを公開こうかいしています。みなさんの日本語にほんごの勉強べんきょうに使ってもらえるとうれしいです。URLは概要欄がいようらん(プロフィール欄らん)にありますのでぜひチェックしてみてください。

今日きょうも最後さいごまで聞きいてくれてありがとうございました。
また次回じかいお会あいしましょう。