#45 Let’s talk about 青野くんに触りたいから死にたい”I Want to Hold Aono-kun so Badly I Could Die” in simple Japanese!

Let's talk about MANGA in simple Japanese!

#45 Let's talk about 青野くんに触りたいから死にたい"I Want to Hold Aono-kun so Badly I Could Die" in simple Japanese!

00:00 /

青野くんに触りたいから死にたい”I Want to Hold Aono-kun so Badly I Could Die”についてやさしい日本語で話しましょう。

こんにちは。喫茶ニホンゴへようこそ。今日は『青野君に触りたいから死にたい』についてお話しします。

『青野くんに触りたいから死にたい』は、椎名うみにさんによって描かれた恋愛ホラー漫画です。『月刊アフタヌーン』で2017年から連載されています。マンガは全部で10巻です。このマンガは作者の連載デビュー作です。

『青野くんに触りたいから死にたい』の主人公は女子高生の刈谷優里です。6月のある日、優里は隣のクラスの青野龍平と話して、彼を好きになります。優里は青野に告白して、付き合うことになりますが、その2週間後、青野は交通事故で死んでしまいます。優里は自分も死のうとしますが、そこに幽霊になった青野が来て、彼女が死ぬのを止め、ずっとそばにいるよと伝えます。人と幽霊の不思議な恋人生活が始まりますが、ある日、青野が優里にのりうつってしまいます。

『青野くんに触りたいから死にたい』は始まりは人と幽霊の不思議なラブストーリーですが、急にとても怖い話になります。死んでしまった青野くんはいい幽霊なのか、それとも悪い幽霊なのかわかりません。青野君がどうなってしまってもずっと好きだという優里は一途で本当にいい子のように見えますが、頭が変になってしまった…狂気のようなものを感じます。少し変わった不気味な恋愛ホラーマンガです。

『青野くんに触りたいから死にたい』は英語や中国語に翻訳されています。また、実写ドラマもあります。しかし実写ドラマは有料のテレビチャンネルのものなので見るのが難しいと思います。とても面白いマンガなので気になる人はぜひ読んでみてください。

喫茶ニホンゴは毎週日曜日と水曜日に新しいエピソードをアップしています。ぜひフォローして聞いてください。
また、喫茶ニホンゴのインスタグラムとホームページがあります。ホームページではポッドキャストのスクリプトを公開しています。みなさんの日本語の勉強に使ってもらえるとうれしいです。URLは概要欄(プロフィール欄)にありますのでぜひチェックしてみてください。
今日も最後まで聞いてくださってありがとうございました。
また次回お会いしましょう。